POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE HISPANA GLOBAL
Nuestra Política:
Este Sitio es operado por Hispana Global, una sociedad con sede en Hollywood, FL 33021 (en adelante “Hispana Global”, “nosotros”, “a nosotros” y/o “nuestro”). A través del Sitio, los visitantes del Sitio (“usted”, “suyo/a” o “su”) podrán acceder a información sobre Hispana Global y podrán tener acceso a diversos servicios (los “Servicios de Hispana Global”) y podrán utilizarlos. Esta Política de Privacidad establece la política de Hispana Global respecto a información que incluya datos de identificación personal (“Datos Personales”) y otra información recopilada de los visitantes del Sitio.
Información que recopilamos
Cuando usted interactúa a través de este sitio, podemos recopilar Datos Personales y otra información suya en la forma que se describe a continuación:
Datos personales que usted proporciona a través de los Sitios: Nosotros recopilamos sus Datos Personales cuando usted proporciona voluntariamente dicha información, por ej. cuando usted se registra para tener acceso a los Servicios de Hispana Global; utiliza determinados Servicios de Hispana Global; se comunica con nosotros para hacernos consultas; responde a una de nuestras encuestas; y/o participa en promociones disponibles a través de nuestro Sitio. Cualquiera sea el lugar donde Hispana Global recopile los Datos Personales, intentamos proporcionar un vínculo hacia esta Política de Privacidad.
Al proporcionarnos voluntariamente sus Datos Personales, usted nos da su consentimiento para el uso por nuestra parte de dichos Datos Personales conforme a esta Política de Privacidad. Si proporciona Datos Personales a este Sitio, usted reconoce y acepta que dichos Datos Personales podrán ser transferidos desde su ubicación actual a las oficinas y servidores de Hispana Global y a los terceros autorizados mencionados en la presente ubicados en los Estados Unidos y otros países.
Otra información:
Datos que no son de identificación: Cuando usted interactúa con Hispana Global a través de los Sitios, nosotros recibimos y almacenamos determinada información que no se refiere a su identidad. Dicha información, que es recopilada en forma pasiva utilizando diversas tecnologías, no puede ser utilizada para identificarlo específicamente a usted. Hispana Global puede almacenar dicha información en sí misma o se la puede incluir en bases de datos que son propiedad de y mantenidas por afiliadas, agentes o proveedores de servicios de Hispana Global. Este Sitio puede utilizar dicha información y juntarla con otra información para rastrear, por ejemplo, la cantidad total de visitantes de nuestro Sitio, la cantidad de visitantes a cada página de nuestro Sitio y los nombres de dominio de los proveedores de servicios de Internet de nuestros visitantes. Es importante destacar que ningún Dato Personal está disponible ni es utilizado en este proceso.
Cookies: Al operar este Sitio, podemos utilizar una tecnología denominada “cookies“. Una cookie es información que la computadora que aloja nuestro Sitio le proporciona a su navegador cuando usted accede al Sitio. Nuestras cookies ayudan a brindar funcionalidad adicional al Sitio y nos ayudan a analizar el uso de los Sitios de manera más precisa. Por ejemplo, nuestro Sitio puede establecer, en su buscador, una cookie que le permite tener acceso al Sitio sin necesidad de recordar ni tener que ingresar luego una clave más de una vez durante una visita al Sitio. En todos los casos en los que usemos cookies, no recopilaremos Datos Personales salvo con su permiso. En la mayoría de los navegadores web, usted encontrará una sección denominada “ayuda” en la barra de herramientas. Consulte esta sección para obtener información sobre cómo recibir notificaciones cuando recibe una nueva cookie y cómo desactivar las cookies. Recomendamos dejar las cookies activadas porque le permiten a usted aprovechar algunas de las características de los Sitios.
Datos Personales Globales: En un esfuerzo constante por entender mejor y prestar mejores servicios a los usuarios de los Servicios de Hispana Global y sus sitios, Hispana Global a menudo realiza una investigación sobre los datos demográficos, los intereses y el comportamiento de sus clientes en base a los Datos Personales y demás información que se nos proporciona. Esta investigación se puede compilar y analizar en forma conjunta, y Hispana Global puede compartir estos datos globales con sus afiliadas, agentes y socios comerciales. Estos datos globales no lo identifican a usted personalmente. Hispana Global también puede divulgar datos globales (como, por ej., estadísticas de usuarios) a fin de describir nuestros servicios a actuales y posibles socios comerciales y a otros terceros con otros fines legítimos.
Nuestro uso de sus Datos Personales y otra información:
Hispana Global utiliza los Datos Personales que usted proporciona en una manera que respeta esta Política de Privacidad. Si por algún motivo usted proporciona Datos Personales, podemos utilizar los Datos Personales con relación al motivo por el cual los mismos fueron proporcionados. Por ejemplo, si usted se comunica con nosotros a través de correo electrónico, utilizaremos los Datos Personales que usted proporciona para responder su pregunta o resolver su problema. Asimismo, si usted proporciona Datos Personales para obtener acceso a los Servicios de Hispana Global y sus sitios, utilizaremos sus Datos Personales para brindarle acceso a dichos servicios y controlar su uso de los mismos. Hispana Global y sus subsidiarias y afiliadas (las “Empresas relacionadas de Hispana Global“) también pueden utilizar sus Datos Personales y otra información que no se refiera a su identidad personal que hayan sido recopilados a través de los Sitios para ayudarnos a mejorar el contenido y la funcionalidad de los Sitios, a fin de poder entender mejor a nuestros usuarios y mejorar los Servicios de Hispana Global. Hispana Global y sus afiliadas pueden utilizar esta información para comunicarse con usted en el futuro con el fin de informarle sobre los servicios que creemos serán de su interés. Si lo hacemos, cada comunicación que le enviemos a usted contendrá instrucciones que le permitirán optar voluntariamente por dejar de recibir comunicaciones futuras. Asimismo, si en cualquier momento usted no desea recibir comunicaciones futuras o desea que su nombre sea eliminado de nuestras listas de correo, comuníquese con nosotros en la forma indicada a continuación.
Si Hispana Global intenta utilizar cualquier Dato Personal de manera no consistente con esta Política de Privacidad, usted será informado de dicho uso anticipado antes o en el momento en que dichos Datos Personales sean recopilados.
Nuestra divulgación de sus Datos Personales y otra información:
Hispana Global no participa del negocio de venta de sus Datos Personales. Consideramos que esta información es una parte vital de nuestra relación con usted. Existen, sin embargo, ciertas circunstancias en las que podemos compartir sus Datos Personales con algunos terceros sin que sea necesario que usted reciba una notificación, según lo establecido a continuación:
Transferencias de empresas: A medida que desarrollemos nuestro negocio, es posible que vendamos o compremos negocios o activos. En el supuesto de una venta, fusión, reorganización, disolución o evento societario similar, los Datos Personales pueden ser parte de los activos transferidos.
Empresas relacionadas: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas con fines que se ajusten a esta Política de Privacidad.
Agentes, consultores y terceros relacionados: Hispana Global, como muchas empresas, a veces contrata a otras empresas para cumplir ciertas funciones comerciales. Ejemplos de dichas funciones incluyen información de correo, mantenimiento de bases de datos y procesamiento de pagos. Cuando empleamos a otra empresa para cumplir una función de esta naturaleza, sólo le proporcionamos la información que necesita para cumplir con su función específica.
Requerimientos legales: Hispana Global puede divulgar sus Datos Personales en caso de ser requerido por ley o si cree de buena fe que dicha acción es necesaria para (i) cumplir con una obligación legal, (ii) proteger y defender los derechos o bienes de Hispana Global, (iii) actuar en circunstancias de urgencia para proteger la seguridad personal de los usuarios de los Sitios o del público o (iv) protegerse contra cualquier responsabilidad legal.
Sus opciones:
Usted puede usar los Sitios sin proporcionar ningún Dato Personal. Si usted elige no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar determinados Servicios de Hispana Global y sus sitios. También tiene derecho a que borremos sus datos personales y puede solicitarlo a [email protected].
Exclusiones:
Esta Política de Privacidad no se aplica a ningún Dato Personal recopilado por Hispana Global y sus sitios que sea distinto de los Datos Personales recopilados a través de los Sitios. Esta Política de Privacidad no se aplica a ninguna información no solicitada que usted proporcione a Hispana Global a través de este Sitio o a través de cualquier otro medio. Esto incluye, pero no se limita a, información proporcionada en cualquier área pública de los Sitios como, por ej., carteleras de anuncios (conjuntamente, “Áreas Públicas“), cualquier idea para nuevos productos o modificaciones a productos existentes y demás presentaciones no solicitadas (conjuntamente, “Información No Solicitada“). Toda Información No Solicitada será considerada información no confidencial y Hispana Global tendrá la libertad de reproducir, utilizar, divulgar y distribuir a otros dicha Información No Solicitada, sin limitación ni atribuciones.
Niños:
Hispana Global no recopila a sabiendas Datos Personales de niños menores de 13 años. Si usted es menor de 13 años, no presente ningún Dato Personal a través del sitio. Invitamos a padres y tutores legales a controlar el uso de Internet de sus hijos y a ayudarlos a aplicar nuestra Política de Privacidad instruyendo a sus hijos a no proporcionar Datos Personales en este Sitio sin su permiso. Si tiene motivos para creer que un niño menor de 13 años ha proporcionado Datos Personales a Hispana Global a través del sitio, comuníquese con nosotros e intentaremos eliminar esa información de la base de datos.
Vínculos a otros sitios web:
Esta Política de Privacidad se aplica únicamente al Sitio. Este Sitio puede contener vínculos a otros sitios web no operados ni controlados por Hispana Global (los “Sitios de terceros“). Las políticas y procedimientos que aquí describimos no se aplican a los Sitios de Terceros. Los vínculos desde este Sitio no implican que Hispana Global acepte ni haya revisado los Sitios de Terceros. Sugerimos comunicarse directamente con esos sitios para obtener información sobre sus políticas de privacidad.
Seguridad:
Hispana Global (y sus sitios) toma medidas razonables para proteger los Datos Personales proporcionados a través de los Sitios contra toda pérdida, uso erróneo y acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Sin embargo, ninguna transmisión de Internet o de correo electrónico es siempre segura ni está libre de errores. En particular, es posible que el envío de un correo electrónico hacia o desde este Sitio no sea seguro. Por lo tanto, usted debe tener mucho cuidado cuando decida qué información nos envía a través del correo electrónico. Recuerde esto cuando divulgue sus Datos Personales a Hispana Global a través de Internet.
Otros términos y condiciones:
Su acceso y uso de este Sitio está sujeto a los Términos de Uso para Hispana Global.
Cambios a la Política de Privacidad de Hispana Global y sus sitios:
Los Sitios y nuestra empresa podrán sufrir modificaciones en forma periódica. Como resultado, es posible que a veces Hispana Global necesite hacer cambios a esta Política de Privacidad. Hispana Global se reserva el derecho de actualizar y modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento y en forma periódica, sin notificación previa. Revise esta política en forma periódica y, especialmente, antes de proporcionar cualquier Dato Personal. La fecha de última actualización de esta Política de Privacidad es la que se indica al comienzo de la presente. Su uso continuo de los Sitios luego de cualquier cambio o revisión a esta Política de Privacidad indicará su aceptación de los términos de dicha Política de Privacidad revisada.
Acceso a información y comunicación con Hispana Global:
Para mantener sus Datos Personales de manera correcta, actualizada y completa, comuníquese con nosotros en la forma especificada a continuación. Tomaremos medidas razonables para actualizar o corregir los Datos Personales en nuestro poder que usted haya presentado anteriormente a través de los Sitios.
Asimismo, no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad y/o prácticas de información de este Sitio.
Puede comunicarse con nosotros enviando un correo electrónico a info arroba hispanaglobal.com
English: Read our privacy policy here